Übersetzen Italienisch Arabisch حل دبلوماسي

relevante Treffer

• diplomatico (n.) , m
  دبلوماسي
  mehr ...
• diplomatico (adj.)
  دبلوماسي {diplomatica}
  mehr ...

Textbeispiele

• Presidente, abbiamo una soluzione diplomatica.
  سيدى الرئيس لدينا حل دبلوماسى
• Ci vorrebbe una soluzione diplomatica.
  يجب أن نبحث عن حل دبلوماسي
• Ha sparato ad un agente. Non c'è una soluzione diplomatica.
  ،لقد أطلق الرصاص على نائب لن يكون هناك حل دبلوماسي
• Compromessi, diplomazia... sono quello che ci serve in questa situazione.
  ...حلّ وسط، ودبلوماسية هذا ما نحتاجه هنا
• Intormalmente, tutte le agenzie di stato... ...stanno usando dei canali per una soluzione diplomatica.
  خارج بيانات التسجيل كلّ وكالات وزارة الخارجية يستعملون قنواتهم الخلفية وإتصالاتهم للحلّ الدبلوماسي
• Come membro del senato... forse posso trovare una soluzione diplomatica a questo pasticcio.
  كعضو في مجلس الشيوخ ربما يمكنني التوصل إلى حل دبلوماسي لهذه الفوضى
• Quei selvaggi mettono a repentaglio tutta la nostra operazione, siamo sull'orlo della guerra e tu dovresti trovare una soluzione diplomatica.
  هؤلاء الوحوش يهددون العملية كلها ونحن على شفا حرب وعليك أن تجدي حل دبلوماسي ... لذا إستخدمي ما لديك
• Quei selvaggi mettono a repentaglio tutta la nostra operazione, siamo sull'orlo della guerra e tu dovresti trovare una soluzione diplomatica.
  هؤلاء الهمج يهددون العمليّة كلها بالفشل و نحن على مشارف الحرب معهم و من المفترض بكِ أن تعملي على إيجاد حل دبلوماسي , لذا استخدمي ما لديك
• - Volevate occuparvi di una crisi diplomatica con un regime ostile in una regione critica internamente?
  كنت تحاول حل كارثة دبلوماسية مع نظام معادي في منطقة هائجة داخلياً ؟
• Ma la civiltà ha bisogno di risolvere i conflitti... ...in maniera pacifica e diplomatica.
  فأن الإنسانية تعتمد على الدبلوماسية في حل النزاعات